photo Musée numérique Micro-Folie : Découverte de jeux vidéo

Musée numérique Micro-Folie : Découverte de jeux vidéo

Musique, Chorale - Chant

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 11/06/2025

Dans le cadre des 150 ans de la naissance de Maurice Ravel, projection du concert ARTE « Ravel en mille éclats » de François-René Martin, suivie d’une présentation du célèbre compositeur par les médiatrices du CIAP Les Récollets, et clôture par un court récital de piano avec l'école municipale de musique. « Ravel en mille éclats » : au cours d’une déambulation poétique dans les lieux emblématiques de la vie de Maurice Ravel (1875-1937), le compositeur du "Boléro" se révèle à travers sa musique, dirigée notamment par Klaus Mäkelä et jouée par de grands interprètes français. Collection à l’honneur au mois de juin : Mexico. Sur inscription.

photo Marché de l'art au jardin d'hélys-œuvre

Marché de l'art au jardin d'hélys-œuvre

Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo, Marché

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 04/05/2025

• Marché de l’art #9 et mini salon du livre #3 avec Annick Furnion, Benoît Rocher, Bernard Marbach, Christine Jeanne Achard, Claudio, Dominique Le Lan, LO-renzo, Lydie Clergerie, Maéva Croissant, Marie Humeau, Marion Lesaint, Sandrine Rochut… A 15h30 : • Concert avec la chorale Grain d’Phonie24. Tous les jours du 19 avril au 4 mai : • Visite libre avec un plan. • Promenade-découverte avec Alain Piot Di Massimo - départ à 15h, sur rdv. • Ouverture sur rdv des ateliers des artistes cofondateurs moniqa ray-bool, claudio et LO-renzo. • Projections des créations vidéos de l'artiste Claudio - uniquement sur rdv. A l'extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.

photo La chorale du Silex

La chorale du Silex

Chorale - Chant, Musique, Pop - Rock - Folk

Auxerre 89000

Le 05/07/2025

L’aventure de la Chorale du Silex a débuté en janvier 2017. Sur scène, 50 choristes, un chef de chœur et un backing band (guitare, clavier, basse, batterie). L’amour du rock réunit ces passionnés. Le répertoire des artistes passés ou à venir au Silex ne cesse de gonfler et nous permet de belles surprises.

photo Concert-JUBILEMUS

Concert-JUBILEMUS

Chorale - Chant, Musique

Bruère-Allichamps 18200

Le 06/07/2025

Nous sommes heureux d’accueillir et de soutenir nos voisins de la Chorale Jubilémus qui revient se produire au Prieuré cette année. « Notre cheffe de chœur, Catherine Basile, nous dirige depuis la création de notre chorale, il y a 12 ans. » Notre prestation sera un mix de chants à capella, de morceaux au Piano et de soli. Notre répertoire, assez éclectique, est constitué de chants du répertoire classique et de chants du monde. » nous a confié Francine Robert. A cette occasion, vous pourrez constater par vous-même de la magnifique acoustique du Prieuré !

photo Le Jardin en Folie #3

Le Jardin en Folie #3

Concert, Chorale - Chant, Musique, Pop - Rock - Folk

Ruffiac - 56

Du 27/06/2025 à 18:30 au 28/04/2025 à 01:00

L’association Ruffest organise la 3e édition du Jardin en Folie. Un rendez-vous musical inédit à taille humaine. Au programme : Comme l’année dernière, la chorale locale des p’tits loups de l’École Sainte-Anne Ruffiac ouvrira le bal avant de laisser place à LAM et son univers RnB, soul,[...]

photo Les Soirées Baroques - Concert de clôture : The ways of Zion do mourn (Haendel) / Gloria RV589 (Vivaldi)

Les Soirées Baroques - Concert de clôture : The ways of Zion do mourn (Haendel) / Gloria RV589 (Vivaldi)

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Musique classique, Concert, Festival généraliste

Villeréal 47210

Le 31/07/2025

Haendel, compositeur européen par excellence, s’est régulièrement rendu en Italie tout au long de sa vie, et en particulier à Rome et Venise, lieux musicaux incontournables. Ses premiers succès, comme son Dixit Dominus, sont à l’origine de sa notoriété future Pour Vivaldi et sa Venise natale, c’est une véritable histoire d’amour, un lien unique entre ce « prêtre roux » et cette cité, centre culturel européen dans lequel officiait ce compositeur, célèbre pour ses concertos virtuoses, et ses œuvres chorales survitaminées. Il est donc naturel de réunir ces deux génies de la musique pour ce concert, afin de magnifier leurs talents et qualités de compositions. Sophie Pattey - Soprano Marine Fribourg - Mezzo Soprano Jean-Laurent Coëzy - Baryton Basse Orchestre les Passions (Jean-Marc Andrieu) Chœurs du festival Jacques Charpentier et Pierre Goumarre - Direction musicale

photo Les Soirées Baroques - concert de clôture : The ways of Zion do mourn (Haendel) / Gloria RV589 (Vivaldi)

Les Soirées Baroques - concert de clôture : The ways of Zion do mourn (Haendel) / Gloria RV589 (Vivaldi)

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Musique classique, Concert, Festival généraliste

Monflanquin 47150

Le 01/08/2025

Haendel, compositeur européen par excellence, s’est régulièrement rendu en Italie tout au long de sa vie, et en particulier à Rome et Venise, lieux musicaux incontournables. Ses premiers succès, comme son Dixit Dominus, sont à l’origine de sa notoriété future Pour Vivaldi et sa Venise natale, c’est une véritable histoire d’amour, un lien unique entre ce « prêtre roux » et cette cité, centre culturel européen dans lequel officiait ce compositeur, célèbre pour ses concertos virtuoses, et ses œuvres chorales survitaminées. Il est donc naturel de réunir ces deux génies de la musique pour ce concert, afin de magnifier leurs talents et qualités de compositions. Sophie Pattey - Soprano Marine Fribourg - Mezzo Soprano Jean-Laurent Coëzy - Baryton Basse Orchestre les Passions (Jean-Marc Andrieu) Chœurs du festival Jacques Charpentier et Pierre Goumarre - Direction musicale

photo Théâtre-Manger un phoque

Théâtre-Manger un phoque

Fête, Théâtre

Saint-Laurent-de-Neste 65150

Le 07/05/2025

Théâtre Manger un phoque Compagnie Les Jolies Choses Abordant des thématiques fortes rendues accessibles aux plus jeunes, ce trio pluridisciplinaire place au cœur de son geste artistique la pratique d’un théâtre choral et épuré, devenue marque de fabrique de leur travail. Venez découvrir Manger un phoque, une pièce poétique et tendre où se mêlent thématiques sociales, relations intergénérationnelles et récits initiatiques. Plein tarif 8 euros Tarif réduit 6 euros TRANSPORT COLLECTIF MIS EN PLACE. La navette culturelle reprend du service ! Si vous êtes intéressé.e.s, entre ami.e.s, en famille, les parents ou toutes autres personnes… Réservez vite votre place au spectacle et la navette en appelant le 05 62 99 21 30. Et toujours le même principe, une simple pièce de 2€ vous suffit pour faire le trajet aller-retour. Départ de Mauléon Barousse à l’Hôtel des Pyrénées à 14h05 – Départ de Siradan à la salle des fêtes à 14h15 – Départ de Loures Barousse à l’Eglise à 14h30 – Départ d’Aventignan à la mairie à 14h44 * Départ d’Arreau au Quai de la Neste à 13h50 – Départ de Sarrancolin , Place du Vivier à 14h00 – Départ de Hèches, Paniers à 14h10 – Départ de La barthe-de-Neste[...]

photo JULIEN

JULIEN

Spectacle, Théâtre, Musique

Montpellier 34000

Du 06/05/2025 au 07/05/2025

Julien est un solo en forme de portrait, écrit et mis en scène par Maguelone Vidal pour Julien Colombo, acteur à La Bulle Bleue. Le comédien s’y raconte dans son désir de la scène et ses élans impérieux. Porté par une écriture hybride, à la fois documentaire, chorégraphique et musicale, il y performe la dualité entre la nécessité de conservation cellulaire, liée à sa singularité physiologique, et l’énergie consumée sur un plateau de théâtre, cette énergie vitale qui se régénère en se dépensant. De 2019 à 2022, Maguelone Vidal, compositrice, metteuse en scène et musicienne a été, avec la compagnie Intensités. fabrique de créations hybrides, artiste associée à La Bulle Bleue, troupe permanente de comédiens et comédiennes professionnels structurée en Etablissement et service d’accompagnement par le travail. Après L’amour des commencements, pièce chorale pour huit comédiens et comédiennes en 2019, elle a créé Julien en novembre 2021. C’est un véritable « transport » que nous avons eu pour ce spectacle d’une poésie et d’une joie bouleversantes ! Julien nous transcende ! Durée du spectacle : 50 min

photo Retraite aux Flambeaux

Retraite aux Flambeaux

Sports et loisirs, Sports et loisirs

Terrasson-Lavilledieu 24120

Le 07/05/2025

21 h Rendez vous Place des Martyrs retraite commentée jusqu'au Monuments aux Morts Chants commémoratifs par la chorale de l'ensemble Vocal et projection d'images d'archives par l'association les passeurs de Mémoire Passer à la Médiathèque avant le 25 Avril pour s'incrire et récupérer un coupon -lampion.

photo Concert anniversaire de la chorale Obernai Chante

Concert anniversaire de la chorale Obernai Chante

Manifestation culturelle

Obernai 67210

Du 31/05/2025 au 01/06/2025

Obernai Chante vous invite à fêter avec elle ses 40 ans ! La grande aventure a commencé en 1985 avec cinq valeureux membres, à l’initiative d’un amoureux du chant choral, François Erdrich. S’attendait-il à se retrouver à la tête de plus de 60 choristes, trente cinq ans plus tard ? Venez chanter, vibrer au son des tubes d'hier et d'aujourd'hui, d'ici et d'ailleurs ! Entrée libre, plateau.

photo Festival de Froville - Haendel Eternal Heaven

Festival de Froville - Haendel Eternal Heaven

Concert, Musique, Festival généraliste, Chorale - Chant, Pop - Rock - Folk, Culte et religion

Froville 54290

Le 21/06/2025

L’Ensemble Jupiter créé par le luthiste Thomas Dunford propose un florilège d’airs d’oratorios de Handel interprétés par Lea Desandre. Le programme présente un échantillonnage d’airs extraits des oratorios en anglais de Handel, dévoilant une musique inventive, tantôt expressive et tantôt hautement virtuose. Le compositeur, en se consacrant alors à ce nouveau genre, riche d’une expérience dans le domaine de l’opéra italien, transpose toutes les nuances dramaturgiques aux thèmes de ses oratorios, qu’ils soient bibliques (Saül, Solomon), historiques (Occasional Oratorio qui célèbre la victoire du Duc de Cumberland) ou mythologique (Hercules et Semele).

photo Voyages récital d'orgue par Anne-Gaëlle Chanon

Voyages récital d'orgue par Anne-Gaëlle Chanon

Musique, Concert, Chorale - Chant

Saint-Quirin 57560

Le 22/06/2025

Voyages est le titre rêveur par lequel Anne-Gaëlle Chanon invite à découvrir avec le plus européen des orgues Silbermann, des œuvres de Jehan Titelouze à Johann Sebastian Bach, en passant par Johann Jakob Froberger et Georg Muffat. Professeur d'orgue au Conservatoire de Metz, Anne-Gaëlle Chanon est diplômée du CNSMD de Lyon, de l'Accademia internazionale della musica antica de Milan et remporte entre autres en 2005 le Premier prix Xavier Darasse de Toulouse. Internationalement réputée et sensible aux instruments historiques, elle a été nommée membre de la Commission Nationale du Patrimoine et de l'Architecture. Un grand talent pour la Moselle. Concert gratuit avec plateau.

photo Feu de la Saint Jean

Feu de la Saint Jean

Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant, Culte et religion

Sausset-les-Pins 13960

Le 23/06/2025

20h15 : RDV des élèves à la salle des arts. 20h30 : RDV du public devant la salle des arts. 20h45/21h15 : Danses et chants de Lou Fanau et des élèves de CM2. 21H20/ Arrivée de la flamme par courir à Sausset et dépôt de la flamme sur le support dédié. 21h25 : Discours de la présidente de Lou Fanau en provençal suivi du discours du maire. Le discours du maire sera traduit en provençal par la présidente de Lou Fanau. Distribution des lampions au public par les élus et les bénévoles. 21h45 : Départ du cortège en ordre de formation (les musiciens de Lou Fanau, les enfants de Lou Fanau, les danseurs, le père Thierry, le maire, les enfants des écoles, les coureurs, les élus, la foule). Itinéraire suivi : Traverse des pêcheurs, môle du port pour arriver jusqu’au parking des Girelles. 22h15 : arriver au Girelles, le feu est éteint, Lou Fanau suivi du père Thierry et le le maire tourneront 3 fois autour du feu. Le feu sera allumé par le public en jetant les lampions. Le père Thierry bénit le feu et le panier contenant les croix faites en épis de blé, les élus et Lou Fanau distribuent les croix de blé à la foule.

photo La chorale du Prieuré fête la musique

La chorale du Prieuré fête la musique

Randonnée et balade

Brissac Loire Aubance 49320

Le 18/06/2025

Créée à l’automne 2022, la chorale du Prieuré « Au chœur de Saint Rémy » vous invite dès 19h30 au Prieuré pour une Fête de la Musique consacrée aux chants qu’ils soient polyphoniques, traditionnels, profanes ou sacrés ! Au programme, plusieurs chorales animées par Anne Foucher. Participation libre | Buvette sur place Amenez votre pique-nique !

photo Concert : Chœur Micrologus

Concert : Chœur Micrologus

Musique, Chorale - Chant, Concert

Luxeuil-les-Bains 70300

Le 28/06/2025

À la Basilique St Pierre. CONCERT EXCEPTIONNEL ! Le chœur fête ses 20 ans d’existence. C’est un programme éclectique que le chœur Micrologus vous propose, un florilège de ses plus belles œuvres étudiées, présentées depuis sa création en 2004 lors de ses divers concerts : Mozart, Fauré, Rheinberger, Schubert, Bernstein, et une œuvre nouvelle, contemporaine, la "Sunrise Mass" de Ola Gjeilo. Le chœur sera accompagné par Benjamin Faure au piano et par un ensemble à cordes de l’école Départementale de Musique et de théâtre de Lure/Luxeuil. Ses deux chefs, Julien Grosjean et Nicolas Michel ainsi que l’ensemble des choristes sont heureux de fêter leurs 20 ans dans cette magnifique basilique de Luxeuil qui les a accueillis chaque année et le public qui les a fidèlement accompagnés.

photo Le Printemps Provençal

Le Printemps Provençal

Vie associative

Istres 13800

Du 02/04/2025 au 30/04/2025

Tout au long du mois d’avril, Istres célèbre la culture et les traditions provençales avec Lou Printèms Prouvençau. Porté par Lou Liame, cet événement fédère de nombreuses associations et passionnés autour d’un programme riche et varié. Au programme : - Ateliers et découvertes : carterie aux couleurs provençales, boutis, lecture bilingue, puzzle poétique autour de la littérature provençale... - Musique et spectacles : messes provençales, contes pour enfants, concerts de chorales, répétitions publiques de la peña Les Troubadours - Savoir-faire et traditions : démonstration de tonte, métiers de la laine, initiation à la course camarguaise, dictée en provençal, démonstration d'aïoli,... - Événements festifs et conviviaux : démonstration d’aïoli, repas partagé, café provençal, rencontres et animations autour de la langue et du patrimoine - Cinéma et conférences : projection du film Bergers, conférence sur le Félibrige, échanges autour des traditions locales - Sport et nature : manche nationale des rameurs de l’Olivier, animations en plein air au bord de l’étang Un mois de festivités pour plonger dans l’âme de la Provence et partager des instants en famille[...]

photo Académie internationale de direction de chœur

Académie internationale de direction de chœur

Chorale - Chant, Concert

Vézelay 89450

Le 24/06/2025

La Cité de la Voix, centre national d’art vocal de Bourgogne-Franche-Comté, accompagne la professionnalisation des jeunes chanteurs et chefs de chœur. En 2025, une quatrième édition de l’académie internationale de direction de chœur est proposée, en collaboration avec Les Métaboles, dirigé par Léo Warynski. Elle sera menée par Léo Warynski et Simon Carrington.

photo Balade littéraire - Sur le sable de la forêt landaise

Balade littéraire - Sur le sable de la forêt landaise

Balades, Chorale - Chant

Saint-Symphorien 33113

Le 28/06/2025

Explorez «les longs pays muets», vibrant du chant des cigales et du murmure du vent dans les pins. Du chalet d’enfance de François Mauriac à l’antique métairie lovée au cœur de la forêt, de la Hure, «ce ruisseau qui coule dans tous mes romans», au moulin de Marian, découvrez ces paysages mythiques dans l’enivrant parfum balsamique des Landes... Informations pratiques : Balade guidée d'environ 9km - 3h30 Au départ de l'église de Saint-Symphorien à 9h30. Réservation obligatoire.

photo Fête du Solstice - Hugo Diaz Quartet, Confluences

Fête du Solstice - Hugo Diaz Quartet, Confluences

Musique, Fête, Exposition, Chorale - Chant

Treigny 89520

Le 21/06/2025

A l'occasion de la traditionnelle fête du Solstice qui célèbre le début de la nouvelle saison, Ratilly accueille le quartet d'Hugo Diaz. Le concert est précédé d'un repas convivial et du vernissage de l'exposition de Manon Gignoux. Accompagné de Alexandre Cahen au piano, de Vladimir Torres à la Contrebasse et de Louis Cahen à la Batterie, le saxophoniste Hugo Diaz nous entraine à la croisée des influences qui ont façonné son univers musical, Hugo Diaz présente un projet d’une rare singularité. Une suite de compositions originales où contrepoint et signatures rythmiques audacieuses cohabitent subtilement au service de mélodies évocatrices. Le quartet du saxophoniste soprano navigue entre plages modales épurées, exploration sonore et textures électroniques soigneusement intégrées, créant un espace d’expression unique pour chaque soliste. « Confluences » révèle un ensemble empreint de complicité, où chaque musicien apporte sa propre sensibilité, le groupe nous transporte dans une quête musicale fluide et intense. À travers ce voyage sonore, Hugo Diaz propose un jazz résolument contemporain, à la fois lyrique et innovant, une invitation à découvrir un monde où les frontières[...]

photo Toxique

Toxique

Spectacle, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Fontaines 89130

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Avec Christine Culerier, mise en scène Cécile Camp. « Quand donc aurai-je la force de conduire une Aston ? De prendre la Porte Maillot un peu vite ? Les rues, les places sont autant de regrets. Ce capot noir qui s'élançait, ce bruit confiant, amical, Jaguar un peu longues, Aston un peu lourdes, je m'ennuie de vous à périr après avoir failli périr par vous. Il semble qu'on pourrait m'attribuer la médaille de la désintoxication, tout le monde vante mon courage. Je souris avec béatitude et idiotie. »

photo Initiation à la photographie Nature

Initiation à la photographie Nature

Animaux, Chorale - Chant, Nature - Environnement

Saint-Émiland 71490

Le 28/06/2025

Vous débutez en photographie nature ? Cette sortie vous permettra de comprendre les différentes approches de la photographie nature (approche, technique, étique), que ce soit à l’aide d’un smartphone ou d’un reflex. Un photographe confirmé vous accompagnera à la prise de vue des insectes et autres animaux qui peuplent ce site. Visite en matinée, réservation obligatoire, places limitées. L'horaire exact vous sera communiqué lors de votre réservation.

photo Soirée musicale : Le soleil a rendez-vous avec la lune

Soirée musicale : Le soleil a rendez-vous avec la lune

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant

Truchtersheim 67370

Le 27/06/2025

Le public est invité à se promener dans le parc éco-pédagogique de Truchtersheim pour aller à la rencontre des nombreux moments artistiques présentés dans le parc : concert des 5 chœurs du collège et prestations instrumentales afin de célébrer le jour et la nuit. Buvette et restauration avec food-trucks dans la cour du collège du Kochersberg à partir de 19h.

photo Concert

Concert "Voix d'or slaves"

Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique du monde, Concert

Andernos-les-Bains 33510

Le 22/08/2025

Deux chanteurs lyriques à la voix d’or : soprano et basse sont issus de grandes écoles musicales russes et ukrainiennes au parcours et au palmarès prestigieux. Olga Stolyarova , diplômée de Conservatoire de St Pétersbourg, avait participé à des plusieurs tournées internationales (USA, Finlande, Allemagne…) avant devenir une des plus renommées interprètes des romances russes, tsiganes. Valéry Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa reprend le flambeau d’Ivan Rebroff et devient son successeur en Europe de L’Ouest. Ces deux solistes vous emmènent en voyage musical inoubliable avec les plus beaux chants slaves et du monde entier, mélange belcanto et tradition. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de découvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balalaïka. Billetterie OT et sur place

photo Grand concert caritatif : Soul, Jazz, Blues

Grand concert caritatif : Soul, Jazz, Blues

Vie associative, Musique, Concert, Chorale - Chant

Martigues 13500

Le 14/06/2025

Billetterie très bientôt à l'Office de Tourisme de Martigues et en ligne. Présenté par Valérie Basttista. "Assister au concert, c'est soutenir l'association et lui permettre de continuer ses actions", la Présidente, Princesse Josépha Malerbe. Tous les bénéfices seront reversés à l'association.

photo OPPB : Concert symphonique

OPPB : Concert symphonique "Vers la lumière"

Chorale - Chant, Musique, Opéra - Opérette

Pau 64000

Le 27/06/2025

Mihaela Marcu, soprano Virginia Onita, soprano Marius Vlad, ténor Chœur de l'Opéra National de Bordeaux Salvatore Caputo Chœur OPPB Pascale Verdier Fayçal Karoui, direction L’été est là ! Mendelssohn compose sa gigantesque 2ème symphonie avec chœur et trois solistes pour exprimer un long chemin qui conduit vers la lumière. Le chœur de l'Opéra National de Bordeaux est invité aux côtés de notre chœur pour interpréter ce programme grandiose de fin de saison, ouverte dans les tumultes des tentations de Così et qui se clôt avec la sérénité d’une lumière retrouvée.

photo Eaux-Bonnes Vibrations - Jean-Luc Mongaugé

Eaux-Bonnes Vibrations - Jean-Luc Mongaugé

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Concert

Eaux-Bonnes 64440

Le 05/08/2025

Les textes de Jean-Luc Mongaugé sont le reflet de la vie pastorale dans nos Pyrénées, depuis l’émigration de ses trois derniers siècles, jusqu’à aujourd'hui. Tous les textes sont écrits et chantés en Béarnais, mais il les traduit en expliquant aussi le contexte.

photo Les jeudis de l'été :Festival de la Luzège : « Fanny & César » (Manoir des Tours)

Les jeudis de l'été :Festival de la Luzège : « Fanny & César » (Manoir des Tours)

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste, Spectacle, Théâtre

Allassac 19240

Le 24/07/2025

A Marseille, le bar de César vibre des discussions habituelles qui refont le monde : Marius, le fils de César, a pris le large, laissant Fanny, son amour de toujours… Fin de la trilogie de Pagnol pouvant se voir indépendamment. Restauration sur place à partir 19h. Gratuit

photo Concert Ladies Groove

Concert Ladies Groove

Musique, Jazz - Blues, Chorale - Chant

Cabannes 13440

Le 14/06/2025

Concert Ladies Groove dans le Patio du Pôle Intergénérationnel. Préparez-vous pour un concert pop-rock endiablé avec les Ladies Groove ! Ce groupe est composé exclusivement de musiciennes, aux horizons divers mais qui ont la même envie : partager la musique qu'elles aiment et vous emmener avec elles dans leur univers. Food Truck et buvette sur place.

Ressources supplémentaires